Begegnung der Heidenkönige Cursabile und Marsilie, Cursabilie bietet seine Unterstützung im Kampf gegen Roland an.

Hoch zu Ross treffen die beiden bekrönten Könige, jeweils mit Tunika und Mantel bekleidet, aufeinander. Der von rechts kmmende Cursabilie deutet in einer forschen Geste, mit ausgestrecktem Zeigefinger auf Marsilie, dem er seine Dienste anbietet. Marsilie bestätigt und nimmt den Antrag mit erhobenem Zeigefinger an und ernennt ihn zum Oberbefehlshaber im Kampf.