Angriff auf die Moschee

Am rechten Bildrand ist die Moschee als Turm mit geöffneter Pforte dargestellt, von dem aus ein gerüsteter Heide versucht, die angreifenden, berittenen und gerüsteten Franken abzuwehren. Roland ist diesen voran am Gebäude angelangt und schlägt mit seinem Schwert Durndart den Schild des Heiden, während der hinter ihm reitende mit seiner langen Lanze zustößt.