Log in to see this item in other languages
Mὴν Φευρουάριος. [Μinei].
Minei pe luna Februarie. Sec. XIV/XV.
Festal Menaion for February, 14-15 c.
Mēn Fevrouarios.
Μinei pe luna Februarie.
Sec. XIV-XV
Creator
- Iisus Hristos
Subject
- Iisus Hristos
- Simeon, Sfânt
- Isidor, Sfânt
- Agata, Sfântă
- Vucol, Sfânt
- Partenie, Sfânt
- Liturgică
- Liturgy
Creator
- Iisus Hristos
Subject
- Iisus Hristos
- Simeon, Sfânt
- Isidor, Sfânt
- Agata, Sfântă
- Vucol, Sfânt
- Partenie, Sfânt
- Liturgică
- Liturgy
Providing institution
Aggregator
Rights statement for the media in this item (unless otherwise specified)
- http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
Identifier
- Ms. gr. 257
Format
- 219 f. : il. ; 20x15 cm; 21 R (4,5x8 cm)
Language
- greacă veche (ante 1453); elină
Has Met
- Sec. XIV-XV
Providing country
- Romania
Collection name
First time published on Europeana
- 2016-07-25T13:05:03.566Z
Last time updated from providing institution
- 2016-07-27T12:12:10.514Z
Table of contents
- 1. (f. 1r-11r): Mὴν Φευρουάριος ἔχων ἡμέρας κη ἢ κθ. Ἠ ἡμέρα ἔχει ὥρας μια καὶ ἡ νὺξ ὥρας γ. Εις ὴν α' Προεόρτια τῆς υπαπαντῆς τοῦ κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ τοῦ ἁγίου μεγαλομάρτυρος Τρύφωνος . (Luna Februarie având 28 sau 29 de zile; ziua are 11 ceasuri și noaptea 13. La ziua întâi, Ajunul Întâmpinării Domnului și Dumnezeului și Mântuitorului nostru Iisus Hristos și a sfântului mare mucenic Trifon). Inc. Ἡ σεπτὴ εὐτρεπίζεται ἐκκλησία; des. Ἀυτὸς γὰρ ἐν Π[νεὺματ]ι ἁγίω καὶ ελεημῶν ἠλευθέρωμαι, εἶδομεν τὸν Σ[ωτήρ]α μου.
- 2. (ff. 11r-25r): Τῷ αὐτῷ μηνὶ β'. Ἡ ὑπαπαντὴ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. (În aceeași lună, ziua a doua. Întâmpinarea Domnului nostru Iisus Hristos). Inc. Τὸν ἀπερίγραπτον λόγον; des. Τῆς τῶν παθῶν τυραννίδος , ἀνακαλούμενος ῥῖσαι, καὶ σῶσον τὰς ψυχὰς ἡμῶν.
- 3. (ff. 25r-32v): Μηνὶ τῷ αὐτῷ, γ'. Τοῦ ἁγίου καὶ δικαίου Συμεών. (În aceeași lună, ziua a treia, a sfântului și dreptului Simeon). Inc. Ὁ ποιητὴς τῶν ἁπάντων; des. Μῆν ἀπολύεις τὸν δοῦλον σου Δεσποτα, κατὰ τὸ ῥῆμα σου, ἐν εἰρήνη Κ[ύρι]ε.
- 4. (ff. 32v-39v): Μηνὶ τῷ αὐτῷ, δ'. Τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Ἰσιδώρου τοῦ Πηλουσιώτου. (În aceeași lună, ziua a patra, a sfântului nostru părinte Isidor Pelusiotul). Inc. Θεοφανείας ἀῤῥήτου, μῆν ἑορτάζομεν; des. Ὡς βρέφος ἐν ἀγκακαλαις , ἐν τῷ ναῶ εἰσέλθεις Χριστέ μου.
- 5. (ff. 39v-47r): Μηνὶ τῷ αὐτῷ, ε'. Τῆς ἁγίας μάρτυρος Ἀγάθης . (În aceeași lună, ziua a cincea, a sfintei mucenițe Agata). Inc. Νόμον τὸν ἐν γράμματι; des. Καὶ παύσασα τὴν λύπην, παρθένε τῆς προμήτορος.
- 6. (ff. 47v-54r): Μηνὶ τῷ αὐτῷ, σ. Τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Βουκόλου ἐπισκόπου Σμύρνης. (În aceeași lună, ziua a șasea, a sfântului nostru părinte Vucol, episcopul Smirnei). Inc. Ὁ ποιητὴς τῶν ἁπάντων, καὶ λυτρωτῆς ἡμῶν; des. Ὡς βρέφος ἀγκαλιάζεται.
- 7. (ff. 54r-67v): Mηνὶ τῷ αὐτῷ, ζ'. Τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Παρθενίου ἐπισκόπου Λαμψάκων, καὶ τοῦ ὁσίου πατρὸς ήμῶν Λουκᾶ τοῦ ἐν τῴ Στηρίῳ τῆς Ἑλλάδος . (În aceeași lună, ziua a 7-a, a sfântului nostru părinte Partenie episcopul din Lampsac și a sfântului nostru părinte Luca din Steriul Elladei). Inc. Τῆς Ἑλλησπόντου τὸ κλέος; Καὶ παύσασα τὴν λύπην, Παρθένε τῖς προμήτορος .
- 8. (ff. 67v-82v): Μηνὶ τῷ αὐτῷ, η'. Τοῦ ἁγίου μεγαλομάρτυρος Θεοδώρου τοῦ Στρατηλάτου καὶ τοῦ ἁγίου προφήτου Ζαχαρίου. (În aceeași lună, ziua a 8-a, a sfântului mare mucenic Teodor Stratilatul și a sfântului prooroc Zaharia). Inc. Χαίροις ὁ στρατιώτης Χριστοῦ; des. Ὁ ἔχων λὸγον μέγα...
- 9. (ff. 82v-91r): Τῷ αὐτῷ μηνὶ, Θ'. Τοῦ ἁγίου μάρτυρος Νικηφόρου. (În aceeași lună, ziua a 9-a, a sfântului mucenic Nichifor). Inc. Νόμοις πειθαρχῶν τοῦ δι'ἡμᾶς; des. Σὺ γὰρ κεκτήμεθα νόμην, καταφυγὴν ἐν ἀνάγκαις.
- 10. (ff. 91v-97r): Τῷ αὐτῷ μηνὶ, ι'. Τοῦ ἁγίου μάρτυρος Χαραλάμπους (sic). (În aceeași lună, ziua a 10-a, a sfântului mucenic Haralambie). Inc. Ὅλος ἐκ νεότητος , ἀνατεθεὶς τῶ Δεσπότη; des. Ὁν μεγαλύνοντες , ὲν ταῖς ὀυρανίαις στρατιαῖς , Σε μακαρίζομεν.
- …