Alexander von Humboldt in seinem Arbeitszimmer, Oranienburger Str. 67, am 2. Band des "Kosmos" schreibend.

Auf dem Rand rechts unten vier faksimilierte handschriftliche Zeilen mit Unterschrift des Dargestellten.Der Künstler, Professor Eduard Hildebrandt, Königlicher Hofmaler, hat den ihm seit vielen Jahren befreundeten Reisenden arbeitend in seiner Bibliothek dargestellt.