Dificultăți gramaticale ale limbii române

„Lucrarea de față are un caracter preponderent normativ prin gama variată de probleme pe care le are în vedere, probleme ținând de dificultățile de ordin gramatical pe care le întâmpină vorbitorii în exprimare. Precizăm că ea nu se adresează specialiștilor, ci traducătorilor, străinilor care au depășit primul nivel de învățare a limbii române, adică au deprins (parțial) structurile ei fundamentale…