Grumpiness ambivalently relates to negative and positive emotions in ironic Austrian German text data

We present a quantitative analysis of grumpiness as expressed in Austrian German text data. Based on a sample of annotated texts, we examine to what extent grumpiness relates to emotional properties and stylistic features. We show that grumpiness is mostly related to emotional configurations characteristic of anger but that grumpiness can alternatively signal positive emotions in ironic contexts.